www.mindurri.forolatino.tv

Riesgos lingüísticos de la industria química

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Riesgos lingüísticos de la industria química

Mensaje  mindurri el Mar 23 Dic 2008, 02:57



Este aviso en catalán, francés y árabe figura en las inmediaciones del polo industrial de Tarragona, el mayor emplazamiento de industrias químicas de España, y es un buen ejemplo de lo que el gobierno regional catalán entiende por bilingüismo.


Desde el Pla especial d’emergència exterior del sector químic de Catalunya se advierte a la población de los riesgos y las formas de actuación en caso de emergencia. Para los responsables de este organismo dependiente del gobierno regional catalán, en la zona de Tarragona hay franceses y árabes. Los servicios de emergencias ante accidentes químicos no han considerado oportuno publicar sus advertencias en español. Lo que la Generalidad catalana entiende por bilingüismo es exactamente esto: su ausencia.
avatar
mindurri

Cantidad de envíos : 33
Edad : 34
Fecha de inscripción : 10/12/2008

Ver perfil de usuario http://es.youtube.com/user/mindurri2007

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.